“克里斯，这里不用你帮忙了，去健身吧。”
“我……我今天不想健身了。”
“为什么？不想变强壮了吗？”
克里斯瞥了他一眼，开始蹂躏一片生菜。
“我现在没力气……你想笑就笑吧。”
“一点也不想，克里斯。”埃德加将那片菜叶子从他手上拿走，“我知道你心情不好，想找个发泄的途经。但你要记得，轮换是可以随时调整的。如果你把力气都用在训练，只会让上场时间一直延期。你想要这样吗？”
“我不想……”克里斯的嘴巴动了动，垂下脑袋，“我只是心烦，踢球能让我忘记这些。”
“在踢球的时候，所有的烦恼，所有的担心，都消失了。”他一口气，“但是一下球场，所有问题都回来了。”
埃德加以为他还在为父亲忧心，安慰道：“听着，迪尼斯不会有事的，我们找了最好的专家团队，他们也承诺会拿出最好的治疗方案，对吗？”
“但他们，到现在什么都没拿出来。”
“这需要很多的事先检查和准备。”
“我知道……”克里斯抬起头，可怜巴巴地看着他，“埃迪，其实我……我……”
埃德加立即心软了，侧过半个身子，亲了亲他的头顶，“如果看望迪尼斯能让你平静，我可以给你批假。”
“不，我要上场。”克里斯毫不犹豫地摇头，“不仅要上场，还要为他赢得荣誉。”
“你就知道你是最棒的。”埃德加含笑转过头。
“可是，我……我……”
“你，你？”
“我……我……”
埃德加眯起眼。
“你是不是背着我做坏事了？”
“我……我……”
埃德加叹了一口气，擦干净双手，把他往外推，“等你下定决心再和我说，不要在这里扮录音机。”
“我穿了你的大衣！”克里斯闭上眼睛，一鼓作气喊了出来。
“就因为这个？”
“在柏林，被拍了。”克里斯一脸羞愧。
“哪家报社？”埃德加冷静地追问。
他没有得到这个消息，那么很有可能不是大报，只要舆论还未被引爆，就能阻止继续传播。
“不是报社，是，是一个，球迷论坛……”
他结结巴巴，似乎难以启齿。
埃德加却心里一松。
论坛，好办……
“不要担心，我会叫加里处理的。什么论坛？”
克里斯张了张嘴，忽然捂住了脸，“ero。”
“hero？”
“ero！”
“ero……”埃德加皱眉，“这是什么意思？”