但只要留在说一不二的俱乐部，他必将荣耀加身，进入足球的最高殿堂。
“这是一次乌龙事件，谁也没料到会演变成这样。让我再次说一遍：我在十年内都不会考虑执教国家队。”
尽管早就说过不会再回应，但是现在尴尬的人成了他。为了不让足协误会是合伙演戏，不得不再次明确表态。
对不起，他没有为这个国家做奉献的觉悟……
庆典过后，他特意向塞斯科尔借了私人专机，护送舍甫琴科、艾尔文以及新闻官员前往巴黎，参加足坛一年一度的盛会。
晚些时候，当他们正在做造型的时候，法国最大的收费电视台播放了之前录制的访谈节目，正式宣布金球奖得主。
当舍甫琴科站上领奖台，掌声如潮水般响起。
这一年对他来说太美妙了。
结婚生子，赢得四座奖杯，拥有以自己命名的俱乐部奖杯，最后收获代表最高荣誉的金球奖，以最完美的方式结束2004年！
看着电视里光鲜亮丽的舍甫琴科，埃德加总算有了点“独居老人”的萧索感。
他惆怅地环顾四周，太安静了！
要是克里斯在身边，必定会羡慕又热情地欢呼鼓掌，闹出不小的动静。
他遵从内心，给葡萄牙人打了个电话。
“嘿！我就知道你会打给我。”洋洋得意的声音穿透听筒。
“这难道就是情人之间的感应吗？”
“不是啊，是因为我们前年一起看的，去年也是一起……”声音越来越小，忽然又变得响亮起来，“不对，就是情人之间的感应！”
打完电话，埃德加按照平常的生活节奏洗漱，看书，入睡，总觉得周遭过于安静。
……
圣诞节将至，各种大小奖杯也陆续揭晓。
除了舍甫琴科在巴黎捧起“金球”，还有罗西基蝉联捷克足球先生，兹拉坦则是瑞典足球先生的不二人选。
唯独阿德最郁闷，尽管他是风光的美洲杯射手王，但巴西的足球竞争太可怕，“外星人”罗纳尔多刚回到地球，又冉冉升起人见人爱的“足球精灵”罗纳尔迪尼奥，包揽了fifa世界足球先生和巴西足球先生。
雪上加霜的是，前辈贝利居然声称他不认为阿德是一个巨星级球员，出现在金球候选第五名让他困惑。
这话听在阿德耳中，别提有多别扭，甚至气到睡不着，打电话给老板诉苦。