1999年，马特乌斯在公开训练中被利扎拉祖打了一个耳光，拜仁却两边罚款和稀泥，加上后来全队为利扎拉祖集资交罚款，马特乌斯从此与拜仁结仇了……
就算是一个没人喜欢的名宿，那也是拜仁名宿，不妨碍球迷们看热闹。
就在所有人期待着赫内斯的应对时，赫内斯忽然一改口风，狂赞起康奈尔，“德国队需要新鲜血液，从这个月的表现来看，康奈尔相当稳定，他完全有资格加入德国队。”
埃德加看了暗自咬牙。
要知道，他现在每天上班的第一件事就是检查邮箱！生怕收到某支国家队的召唤。
离欧锦赛只剩下两个月，国家队的热身赛一下多了起来。
而斯鲁厄的板凳本来就不够深，主力球员还清一色都是国脚，三天两头少几个人，凑个齐整的阵容都很困难。
对球员个人来说也很辛苦，遇上长途旅行还要倒时差，根本休息不好，更别提训练和比赛。
明眼人都看出卡尔斯鲁厄已经陷入人员危机，中场尤其缺兵少将。
赫内斯在一整个赛季都对他们恶语相加，这时候突然狂赞康奈尔，可以说是“司马昭之心”了。
然而，在一天下午，埃德加还是接到了沃勒尔的电话，对方表示将会到场观赛……
真看上了他们的中场……
埃德加仰天长叹。
怪不得豪门一线队动辄几十个球员！
他想了很久，还是决定提前告诉康奈尔。万一在不知情的时候没有表现好，事后可能会后悔怨恨。
于是在当天训练结束后，他把康奈尔叫过来，“跟拜仁的比赛，好好表现，沃勒尔会到场。”
康奈尔初听时还有些疑惑，直到最后一句，立即变得呼吸急促，满脸通红。
一线队就一个德国人，沃勒尔还能为了谁而来呢？
在主教练放他回去后，康奈尔还是激动得不能自已，冲回草场奔跑起来，边跑边大喊，“啊啊啊！”
年轻人实现梦想的样子是那么高兴，让埃德加也不禁看得微笑起来，胸腔内的郁结也稍微褪去一点。
算了，就当租借出去积累经验了，国家队的大赛经验对年轻人也很重要。
他安慰着自己。
但这种想法只是苦中作乐，回到办公室还是不免满腹愁云。
在国际比赛日结束后，球员陆续归队，得知俱乐部态度的卡瓦略，终于主动找到埃德加，正式提出夏天转会的请求。
埃德加同意他的离开，俱乐部会与皇马展开谈判，但要求他在赛季结束前保持沉默。