“哦，埃德加，你不知道我有多害怕。拉兹洛先生的电话让我浑身冰凉，两条腿都软了。他说我的儿子出了问题，他的心脏跳得太快了，哪怕是躺着不动。”
“我不得不在一大堆文件上签字，好让他能住进医院，让医生们为他做各项检查。”
“是的，医院决定为他做手术，他们会使用激光修复损伤的部位。”
“我非常害怕，怕他再也不能踢足球。做手术的医生亲口跟我说了，那是有可能会发生的，只有等到手术结束后复查，才能知道结果……”
埃德加安慰了她很久，她才平静了一些，随即不好意思地说：“你是找克里斯吧？他又被带去做检查了。你可以在一个小时后打过来吗？医院的电话看不到你的号码。”
他犹豫了一会儿，还是拒绝了：“我也不知道下次会是什么时候，不必和他说起这件事，夫人。”
挂了电话，埃德加怔怔地出神。
他当然清楚克里斯肯定还能踢足球，但这并不代表不会担心。
只能给加里打了个电话，劈头盖脸地让他联系里斯本最好的心脏科医生，把人吓了一跳。
加里一如既往地坦率：“我在里斯本并没有人脉，我能和前任老板说这件事吗？”
埃德加想赛斯科尔的手段总是要比加里强，也就默认了。
今天的电话注定格外热闹。
结束通话不久，还没等他理出头绪，果然赛斯科尔的电话也来了。
“里斯本？是那个孩子吗？”
“嗯。”
“你打算怎么做？”
“帮他找最好的医生，这是我唯一能做的。”
“埃迪……”那边仿佛沉默了一个世纪，“他长得好看吗？”
“你在想什么？”
“你不是喜欢好看的吗？”
“他对我来说只是个孩子。喜欢男人不代表我和你有什么不同，赛斯！我了解你，正如你了解我，不要再试探了。”
“好吧，我道歉。但我必须反驳，这不是试探。你在小时候没有表现出这种倾向，我还在适应阶段，你知道的，我们家没接触过……这种，你知道我的意思。我也一直想跟你了解这方面的事情，而且我听说葡萄牙的男孩热情又早熟……”
“赛斯！”