在雨中，它难得地撒起了欢儿，露出调皮的一面，踢踢踏踏的踩着小水坑，稳稳的载着主人欢快的向前奔跑。
玩得很高兴的两个，就这样湿哒哒又快乐地跑回了朗伯恩。
班纳特太太正在一楼的窗边打理鲜花，透过窗口看到简顶着雨跑进来，气急败坏地去开门，又顺手扯过了一条大毛巾, 兜头就往简的脑袋上罩了下去：“我真不敢相信，你都被淋透了！”
“妈妈, 谢谢！”
班纳特太太絮絮叨叨地说道：“下这么大雨，你就别回来了，一点不知变通，和丽萃一起留在那，还能帮帮她。”
简接过毛巾自己擦，说：“丽萃是受到了朋友的邀请，那些人又不是我的朋友，而且，我不觉得留下能对她的感情有什么帮助，宾利先生也要去镇上了。”
班纳特太太不满地说：“这么大的雨都要去镇上，真是晦气。”她以为伊丽莎白只能呆一个晚餐的时间，还碰不到正主，当然不满意了。
简并不想和妈妈讨论这个，这位母亲总是有一套她自己的逻辑，无论是谁都说不通。
随着简的一个喷嚏过后，好不容易把女儿弄干了些的班纳特太太又有点紧张：“还不快去换身衣服，对了，你爸爸刚才还在找你呢。”
简说：“爸爸有事吗，我先洗个澡，稍后再找他。”
“希尔，烧点热水！”班纳特太太大叫女管家帮忙烧热水。
简舒服的泡了个热水澡之后，去敲响书房的门，“爸爸，听说你找我？”
班纳特先生正在书桌后面颇为苦恼的沉思着什么，看到大女儿进来，被打断了思绪。
他拿起放在桌边一张叠的很整齐的信纸，“我想起，该把之前家庭教师联系方式给你，也许会有帮助。”
简接过来看了眼，“是小时候给我们上过课的的杜伦太太吗？”
班纳特先生说是。
她记得那是一位很随和的老太太，教导过简和伊丽莎白现代语文，还有绘画。
记忆中那是一个很和善慈祥的老师，管的也很宽松，好说话。几乎没有留过作业，学得怎么样就要看学生悟性了。
事实上，班纳特家的两个大女儿不需要老师过多操心，就能成为水平很不错的学生。
简不觉得杜伦太太能管得住莉迪亚，也不想刺儿头的莉迪亚，和一被带动也会成为刺头的凯瑟琳去折磨杜伦太太。
班纳特先生难得对小女儿们的教育上心，没有必要去打断他的积极性：“我会考虑的，爸爸，对了，你好像有什么烦心的事儿，能说给我听听吗？”
班纳特先生献身之前的确在苦恼，“秋季要来了，要赶在叶子枯黄之前收割卷心菜，农庄上人手不太够。”