“你果然是真心待我啊，里德。”
奥尔巴赫气得差点被嘴里的雪茄烟呛住。
“少废话，签上名字滚你妈的蛋！”
检查完合同，没发现问题，路易痛快地在上面签下了自己的名字。
接着，沃尔克要求路易和奥尔巴赫笑。因为签合同要笑着签。
路易笑了，可以看出，他是自内而发的愉悦，奥尔巴赫的笑容杂着夹另一层意思——“我巴不得干死这个狗杂种”——如果你足够了解他，你就能读出这层含义。
“今天，古老的冠军团队迎来了一个崭新的时代——他们签下了年仅23岁的‘little lu’来作为凯尔特人的新任主教练带领球队前进。
little lu出生于香港，原名叫路易，三岁时和家人一起来到美国……虽然年纪轻轻，但他在职业篮球圈内有着极高的声誉，因其总是能够找到优质的新秀而闻名。1980年开始担任比尔·菲奇的助理教练，更在传奇的1981年的东部决赛上，贡献了为里德·奥尔巴赫津津乐道的关键策略，帮助凯尔特人赢得失落了3年的总冠军。
他是一个顶尖的球探，优秀的助理教练，考虑到他只有23岁，他就像前三顺位的新秀一样拥有美妙的未来。他在今年的东部决赛上临时出任凯尔特人的代理教练，带领球队两胜一负，使凯尔特人能够带着尊严离开季后赛。
现在，凯尔特人签下了他，奥尔巴赫期待他重塑古老的王朝。
波士顿枕戈待旦。
而little lu只是说：‘我想让这支球队变成它应该有的样子。’”
——布鲁斯·纽曼（bruce newman）1983年5月19日发表于《体育画报》。
第二卷 崛起年代（1983-1984）
第一百二十八章 口是心非
凯尔特人任命了新任主教练以准备他们的新赛季，而nba的季后赛，费城76人正全速前进。
76人几乎毫无问题地横扫了他们半决赛的对手纽约尼克斯队。
东部决赛上，他们遇见了历经苦战才将凯尔特人淘汰掉的雄鹿。
这是雄鹿的核心球员鲍勃·兰尼尔在季后赛里走的最远的一次。
雄鹿的防守为他们抵抗76人起到了重要的作用，第一场，他们打到加时落败。
第二场的关键时刻，出现了有争议的判罚。
这个判罚让兰尼尔铭记了很多年，他坚持裁判是误判的。
但是，裁判就是场上的上帝，他们裁定的事情不容你质疑。
兰尼尔有伤在身，他不能多打，而他又是雄鹿唯一能正面对抗摩西·马龙的人。
面对76人这样的命运之队，雄鹿无能为力。
至少，他们打破了马龙的诅咒，没有让“fo－fo－fo”成为事实。
东部决赛的第四场，脑残的赛程，依然是背靠背。
路易至今不能理解为什么nba这么喜欢安排季后赛的背靠背，这对兰尼尔这种13个赛季，做了5次膝盖手术的老将来说，和折磨没有区别。
而且，这是兰尼尔本赛季唯一一次出战的背靠背，几乎是靠自己的意志让自己的球队获胜，使雄鹿避免成为了被“fo”的其中之一。
76人被称为命运之队不是没有原因的。
他们真的是唯一做好了赢得总冠军的球队。
总决赛上，运气也站在他们那一边，湖人队遭遇了伤病，备受期待的超级新星多米尼克·威尔金斯因伤缺席了季后赛。
另一支有竞争力的篮网，也在主教练拉里·布朗习惯性的“我厌倦了你们这帮臭傻比一次又一次地犯错”之后中途跳车离开，篮网跟着完蛋了。
凯尔特人因内部原因自爆。
加上持续了整个常规赛的劳资纠纷，只有76人做好了打季后赛，争夺冠军的准备。
湖人以4比0落败，76人明显是更好的球队，即使威尔金斯能打，也只会影响到总决赛的场次，而不会影响结果。
就这样，76人夺冠了。
j博士打破了魔咒，摩西·马龙成为第四位同个赛季mvp＋fmvp加于一身的球员。
今年与以往任何一年都不同，几乎每一场季后赛都是在美国哥伦比亚广播公司（cbs）播出的，其他的则在usa和espn播出。nba公关部门的成员在西部决赛和总决赛中发挥重要作用，大大增加了各支季后赛球队的曝光率。
随着劳资协议的签订，工资帽将在下个赛季出台，一个新的时代即将到来。
路易和凯尔特人签下合同之后，便着手准备新赛季的工作。
目前，凯尔特人最大的问题是球队内部可用之人太多了。
伯德、托马斯、桑普森、马克斯韦尔、兰比尔、约翰·朗、里克·罗比、克里斯·福特、阿奇博尔德、m.l·卡尔、巴克纳……当一支球队拥有12个能打球的人，作为主教练，你该怎么想？
欣喜若狂？
高呼这是幸福的烦恼？
如果这个烦恼会毁掉球队，你还觉得它是幸福的吗？
贪多而不足，这是永远的教训，拥有13个能打球的固然让人兴奋，但你要赢球只需要九个人，而你不可能满足所有人的需要，这意味着有一大半的人会不满意他的出场时间。