与此同时，许零正踏入第五个梦境。
他不清楚自己在现实生活中究竟睡了多久了，但如果按照梦境里发生的时间计算——有五天了吧。但事实上，他仅仅睡了两天半的时间。
那座直插入地下的塔不该出现在这里，而黑松林恰好由此开始逐渐过渡为沼泽，再往前则是更加泥泞的湿地，杂草丛生，长满了被风吹得歪歪扭扭的树木。
距离湿地和自然水道大约一公里的地方，便是海洋。稍远处的海滩上，还有一座废弃的灯塔。梦中的这片区域仿佛已经废弃达数百年，原因很难说清。
一行共三人:许零、伊文以及同样被困在梦境的红麟。但红麟究竟是怎样进入梦境的？她自己也不清楚。
这一次有许多复杂的因素要考虑，包括三人的选择。伊文比许零及红麟都年长，是他们的领队。
越过边界时，伊文和许零对红麟简单地讲述了目前的情况，以确保她保持镇静。之后，三人经过半天的艰苦跋涉才抵达海岸。
任务很简单：从大本营开始，慢慢地扩展勘察范围，在这片神秘的区域里，将调查工作继续下去。
勘察任务可能持续数天，乃至数月，这取决于各种条件与动因。他们有维持三天的补给，另有一个星期的物资早已储存在大本营里。
他们还得到保证，如有必要，就地取材也是安全的。
目前拥有的——最特殊的外界装备包括一种测量装置，它悬在三人腰带上：黑色的长方形金属小盒，中间有个玻璃覆盖的孔。如果那个孔发出红光，就意味着危险在接近。
经过几个小时的适应后，红麟已经对那盒子习以为常，根本不再去看它。
到达营地后，三人开始用带来的设备替换废弃损坏的物品，并支起自己的帐篷。一旦确认这个区域不会对己方产生威胁，他们将重建棚屋。
红麟也需要适应环境，在这场梦境中，她也变成普通人。在大本营附近的森林里人可能遭遇黑熊或郊狼。也许会突然听见一声啼鸣，目睹夜鹭从树枝上惊起，然后不小心踩到毒蛇，而本地区内共有六个不同种类的毒蛇。水泽与河流里隐藏着巨大的水栖爬行动物，许零等人采集水样时都很小心，避免涉入太深的水域。