安吉拉只好说:“好吧!那就明天给吧!我等!”
乔清泉笑着刮着安吉拉的鼻子,说:“好像多委屈似的。”
郭凯芹逗趣说:“我等安吉拉给我磕头,然后我再给你红包。我的红包可是大大的哦!”
安吉拉说:“好的,妈咪!我明天一早起来就给您磕头。”
巴克不解地问:“磕头?为什么还要磕头?这样不好。怎么能教孩子跪地求饶呢?”
郭凯芹尴尬地看着巴克。
乔清泉笑着解释:“巴克叔叔,这给长辈磕头,不能算是跪地求饶。”
巴克摆摆头,说:“那怎么行?每一个人都是平等的,即使,你是她的长辈,你也不应该让她向你磕头。”
乔清泉说:“这就是东方和西方的文化差异。在东方,跪天地神灵,那是一种敬畏,跪尊长跪父母,是一种孝道。和气节之类的无关。中国几千年文化,就是用孝道作为纽带,形成一种社会秩序,文化内涵。”
巴克看了看郭凯芹,恍然大悟似地说:“我明白了。芹,你就是用一种孝道来压迫亚当斯的。”
这个巴克,真是没眼力见,好好的过年的气氛被他一句话破坏了。
郭凯芹咳咳两声,没有说话。
乔清泉继续说:“不过,到了现代,磕头发红包,只是用来逗孩子开心的一个喜庆的意思,更是不关乎气节、平等之类的说法。”
巴克笑道:“这个说法好像有些道理,就像我们的愚人节,这一天,大家都可以用来开玩笑。不分上下等级。”
得!白说半天了,这人竟然扯到愚人节了。
一个是严肃庄重的神圣的传统节日,一个是无厘头的捉弄人的节日,是一回事吗?
乔清泉笑了笑。
巴克笑着问安吉拉:“安吉拉,亲爱的宝贝,你怎么没有向爸比讨过红包?”
安吉拉说:“爸比,你不是中国人,妈咪说过,你不兴这样做的。”
巴克说:“既然是喜庆的日子,爸比以后也给你发红包。庆祝庆祝。”
安吉拉高兴地欢呼:“太好了!爸比也给我发红包了!”
旋即,又嘟嘴说:“可是,以前每个春节爸比都不在家啊!爸比很忙!也不过这个节日。”
巴克抚摸着安吉拉的头发,说:“嗯,我以前不知道啊。以后,你提醒我,我尽量安排在家吧。不过,公司有重大事情除外,亲爱的,”
巴克随即耸耸肩,翻翻眼,说,“我们美国人是没有春节假期的哦!”
大家哈哈哈笑起来。
这个中美混合家庭居然也难得地充满了中国春节节日的气氛。
、、、、
正月初一,乔青莲首先给曾照兰拜年,给她送去了礼物。
留着尚清华的老爹看门,来迎接拜年的人,其余的人都一起来到里屋密谈。