夏青跟克莱儿的纯爱恋曲是很多人嚮往羡慕的，但很可惜的是，现实总是来得又兇又猛，不给人机会反应，也不问人同不同意。
确定入选体育大学之后的暑假，足球队训练前，夏青想去找克莱儿，所以找打工赚钱，但在路上发广告传单的时候，意外发生车祸，两隻脚都断了，粉碎性骨折，因为被大货车狠狠的辗过。紧急送医后，虽然没有生命危险，但也给夏青的人生很大的打击。克莱儿听闻消息后火速坐飞机去看她，只见夏青一脸不在乎的说，她命大没事的，不过就是休息几个月不能走路，以后还是可以上场踢球。对此，克莱儿很心疼，哭得花容失色，夏青安慰她，但其实她更想安慰自己。
后来住院的日子，克莱儿对夏青的照顾可谓尽心尽力，赵燕看她们觉得很温暖，但夏克很不高兴，就如同克莱儿的母亲。有一次夏青在半夜听到克莱儿偷偷跟她妈妈讲电话，讲到流泪哽咽，那个当下，夏青不免动摇彼此的感情，但没有对她说实话。
「小青，早安，你的小女友呢？」
今天来为夏青换点滴的护士，长得有点可爱，对夏青一直很友善，就算知道她的性向，也没有改变对她们的态度。
「要是全世界的人，都像你这样就好了，尤其是我爸跟她妈。」夏青无奈摇头。
「忍耐吧，你们得先长好翅膀了，才能高兴的爱飞去哪就飞去哪。」护士说的有理，夏青微笑。
这时，克莱儿刚好买早餐回来，看见夏青跟护士有说有笑，突然感到不悦。其实克莱儿平常不会这么吃醋的，只是因为双方父母的反对，与对两人情感未来的不确定，还有近日疲于照顾夏青使得情绪不稳。在护士离开之后，两人有些口角，夏青觉得莫名其妙，本来就因为忽然不能自由自在的行走而很不开心的她，如今又被怀疑，所以说话难免衝动口不择言。彼此交往下来的第一次争吵，最后是停在不小心说出分手，但夏青也立刻后悔，只见克莱儿沉默回避，夏青却无法下床拦下她，两人闹僵了一整天，尷尬得连隔壁床位的姐姐都看不下去。
「小青，听筱君姐姐的劝，别呕气了，没有好处的。」
筱君是因为机车相撞车祸住院的，不过运气好点，只断了右脚脚踝。
「我、我也不是不想和好，是她自己不相信我，我真不是故意讲那种话的，她不给我机会，我也没办法。」